宫泽罗（马诺洛·卡尔多纳 饰）热爱绘画，对家族工厂的经营毫无兴趣，他生性不羁，不喜欢受束缚。他的哥哥伊那里奥（克里斯蒂安·梅埃尔 饰）一人打理着父亲留下的工厂，对弟弟置之事外的态度颇有微词。伊那里奥的漂亮妻子佐伊（芭芭拉·默瑞 饰）难以忍受 他的刻板和忽视，渐渐地被宫泽罗的性情和才华所吸引，两人逐渐发展出不伦之恋。佐伊的男闺蜜波里斯是个同性恋，他怂恿鼓励佐伊的做法。伊那里奥和妻子无法生育，而有一天...

身手顶尖的卧底女警玛雅，奉命渗透加拿大最大的跨国贩毒集团，接近头目维克多。数年卧底生涯中，她在黑帮内部步步为营，在猜忌、背叛与暴力中保全自己，对抗集团权力斗争。当身份面临暴露、线人接连遇害，玛雅在黑白两道的夹缝中绝境反击，以一己之力捣毁整个贩毒网络，完成终极任务，为自己讨回公道。...